Нет такого смысла в слове "нагулялся" как нагулялся навсегда.

"Нагулялся" на самом деле обозначает  - временно устал.
Все. Это мое мнение.

поэтому   не надо обольщаться дурацким самовнушением обманутого идиота:
"вот он/она сейчас погуляет и вренется" - вернется-то вернется, но потом опять уйдет туда, откуда пришел/ла.
"вот сейчас пусть нагуляется, а потом будет всецело мой/моя" - хуй. И сейчас нагуляется устанет на некоторое время отдохнет а потом опять то же самое.
Ибо либо у человека все нормально с самооценкойи он не нуждается в постоянной подпитке собственной охуенности или все наоборот.